Made possible through educational support from the BMS/Pfizer Canada Alliance. The authors had complete editorial independence in the development of this program and are responsible for its accuracy. The opinions expressed in this program do not necessarily reflect those of the BMS/Pfizer Canada Alliance. The information presented in this document may have been derived from unpublished papers, preliminary study reports, or oral communications and, as such, may contain incomplete or non-peer-reviewed data. Healthcare professionals should take into account the patient’s individual condition and consult officially approved product monographs before making any diagnosis or following any procedure based on suggestions made in this document. © Copyright 2016. All rights reserved.

Rendu possible grâce à un soutien éducatif de l’Alliance BMS/Pfizer Canada. Les auteurs ont bénéficié d’une indépendance rédactionnelle complète dans la préparation de ce programme et sont responsables de son exactitude. Les opinions exprimées dans ce programme ne reflètent pas nécessairement celles de l’Alliance BMS/Pfizer Canada. L’information présentée dans ce document pourrait avoir été tirée d’articles inédits, de rapports d’études préliminaires ou de communications orales et peut donc inclure des données incomplètes ou non examinées par les pairs. Les professionnels de la santé devront tenir compte de l’état de leur patient individuel et consulter les monographies officielles des produits avant d’émettre tout diagnostic ou d’appliquer toute procédure en fonction de suggestions faites dans ce document.
© Copyright 2016. Tous droits réservés.